Position: Home > Articles > Role of Non-wood Forest in New Socialist Countryside Construction in China
Nonwood Forest Research
2008,26
(1)
97-101
经济林在中国社会主义新农村建设中的作用
作 者:
何方;张日清;汪灵丹
单 位:
中南林业科技大学资源与环境学院
关键词:
经济林(非木材林产品);丘陵山区;乡村社区;环境友好型社会;资源节约型社会
摘 要:
经济林(非木材林产品)在中国丘陵山区的社会主义新农村(乡村社区)建设中具有不可缺少、不可替代的重要作用,因而国家林业局等中央部委决定,从2006年起,在全国开展"创绿色家园建富裕新村"的行动,以绿色显生机,以绿化促文明、促富裕。经济林是五大林种之一,它收益快,效益高,是一种生态效益、经济效益和社会效益结合最好的林种。主要阐述了经济林在社会主义新农村(乡村社区)建设中的两个方面的重要作用:一是保护和建设新农村(乡村社区)的生态环境,创绿色家园,建造人居环境和农、牧、水天然生态屏障,促进人与自然的和谐,构建环境友好型社会;二是依托经济林产品特有的资源优势,依靠科技进步,建立产业化体系,进行批量生产,变资源优势为经济优势,构建资源节约型社会,使丘陵山区社会主义新农村(乡村社区)建设走上可持续发展的文明富裕之路。
译 名:
Role of Non-wood Forest in New Socialist Countryside Construction in China
作 者:
HE Fang,ZHANG Ri-qing,WANG Ling-dan(College of Resources and Environment,Central South University of Forestry & Technology,Changsha 410004,Hunan,China)
关键词:
Non-wood forest;hilly and mountainous area;rural community;environment-friendly society;resource-conserving society
摘 要:
Non-wood forest play an important and indispensable part in new socialist countryside and rural community construction at hilly and mountainous areas in China. Therefore,the State Forestry Administration and other central government ministries and commissions decided to launch the campaign which called on establishing green homestead and constructing new wealthy countryside in China since 2006,to show vitality and promote development of civilization and wealth through afforestation.As one of the five major categories of forest tree,non-wood forest has the advantage of quick income and higher profits,and global optimization of ecological,economic and social benefits was realized in non-wood forest producing.The significance of non-wood forest in new socialist countryside and rural community construction was discussed from two aspects.Firstly,it could protect and promote ecological environment at new countryside or rural community by establishing green homestead,and a natural ecological barrier for residential environment,agriculture,grazing and water,thus an environment-friendly society construction and harmony between people and nature were promoted.Secondly,an industrialization system realizing quantity production could be established,relying on special resource advantage of non-wood forest and science and technology progress,thus based on effectively converting resource advantage into economic advantage,a resource-conserving society would be constructed,and new socialist countryside and rural community construction was guided into the sustainable way to wealth and civilization.