杰姆·苏潘凯特

2009年秋,OCTOBER杂志曾邀请世界各地学者、批评家和当代艺术的策展人等,以"当代性"为主题,撰写文章、展开讨论,以期在全球化的当下语境中为艺术及社会勾勒一幅全景。但,32位参与作者几乎全部来自西方主流世界,使这场关于"当代性"的讨论本身即成为今天所谓"全球世界"症候群中权力关系及对比的一个例证。第三世界国家及地区,以及来自"边缘"的文化和社会,它们将如何发声,如何在既有认知系统中探问、形塑和安置自身,如何以积极的方式突破现有的话语及权力配置,从"边缘"和"外围"加入到定义"当代"这一充满战略性和策略性的文化政治角力中去?这一系列问题具有某种持续的迫切意义。以上海当代美术馆主办"当代性:印度尼西亚的当代艺术"展览为契机,本刊邀请策展人比利安娜就"当代性"为主题,呈现一组来自印度尼西亚的当代艺术工作者对此问题的思考。他们对本地现实及全球图景的观察、判断和回应,将"边缘"转化为多重对话之一极的持续努力,虽难摆脱"先天不足"的局限甚或有待商榷,但,这毕竟是来自"边缘"的思想不得不承担的宿命。