当前位置: 首页 > 文章 > 希拉里·斯布尔林、郭英剑关于《埋骨:赛珍珠在中国》的对话 江苏大学学报(社会科学版) 2012 (2) 35-38
Position: Home > Articles > Hilary Spurling in Conversation with Prof.Guo Yingjian on Burying the Bones: Pearl Buck in China: A Review Journal of Jiangsu University (Social Science Edition) 2012 (2) 35-38

希拉里·斯布尔林、郭英剑关于《埋骨:赛珍珠在中国》的对话

作  者:
冯元元
单  位:
中央民族大学外国语学院
关键词:
赛珍珠;传记;对话;中国;希拉里·斯布尔林;郭英剑
摘  要:
英国著名传记女作家希拉里.斯布尔林(Hilary Spurling)在其新作《埋骨:赛珍珠在中国》中,通过描述赛珍珠在中国的经历试图勾勒其整个人生的轨迹。斯布尔林女士和中国著名学者、赛珍珠研究专家郭英剑教授的文学对话讲述了斯布尔林为赛珍珠撰写传记的原因,并就传记题目《埋骨》的涵义、传记的主题与该版本传记的特点进行了探讨,更进一步讨论了赛珍珠及其作品的历史意义以及在当今阅读和研究赛珍珠作品的现实意义和价值。
译  名:
Hilary Spurling in Conversation with Prof.Guo Yingjian on Burying the Bones: Pearl Buck in China: A Review
作  者:
Feng Yuanyuan(tr.)(School of Foreign Studies,Minzu University of China,Beijing 100081,China)
关键词:
Pearl S.Buck;biography;conversation;China;Hilary Spurling;Guo Yingjian
摘  要:
In her new book Burying the Bones: Pearl Buck in China,Hilary Spurling,a British distinguished biographer,presented the whole life of Pearl S.Buck through depicting Buck's years in China.A conversation between Hilary Spurling and renowned Chinese scholar Guo Yingjian,also an expert on Pearl Buck studies.In this conversation,Spurling first explained why she decided to write a biography for Pearl Buck,and then discussed with Prof.Guo about the meaning of the title,themes and the characteristics of her biography.In addiction,they talked about the significance of Pearl S.Buck during WWII around the world and the value of her literary works in a modern society.

相似文章

计量
文章访问数: 10
HTML全文浏览量: 0
PDF下载量: 0

所属期刊

推荐期刊