摘 要：
人类大肆掠夺地球上各种自然资源,导致地球"千疮百孔",无法在短时间内弥补这些"伤口"。而这些"伤口"因为无法痊愈,会对人类生活造成不良影响,自然界会通过各种方式和手段来惩罚人类,使人类生活在巨大的"恐慌"之中。梭罗在十九世纪中叶就对这种现象进行了抨击,并且入住瓦尔登湖,与大自然融为一体,希望以自己的亲身体会来引起人类的注意,减少对大自然的破坏,与大自然和谐相处,共同维护地球这个大生态系统,使之可持续发展。
译 名：
An Interpretation of the Ecological Dimension of Walden
作 者：
WEN Yan-na;Foreign Language School,Sanming University;
单 位：
WEN Yan-na%Foreign Language School,Sanming University
关键词：
Walden;;ecology;;Thoreau;;natural environment
摘 要：
Human beings have plundered various natural resources on the earth and caused the earth to be "severe",unable to make up for these " wounds" within a short time.These "wounds",because they cannot be cured,will have an adverse impact on human life.They will punish human beings through various means and means in the natural world and cause human beings to live in a huge "panic".Thoreau attacked this phenomenon in the middle of the nineteenth century and stayed in Walden.He was integrated with nature and hoped to use his personal experience to attract human attention,reduce the destruction of nature,and natural harmony and common maintenance of the earth's big ecosystem,so that it can sustainably develop.
