摘 要：
在新型城镇化发展的同时,应该重视特色村镇的保护与发展。特色村镇的保护要将"留住乡愁"作为内在驱动力,通过记忆理论更全面地理解乡愁,特色村镇不只是历史遗留物,更是时代与民族的文化记忆。特色村镇的保护是与时俱进,科学地引导特色村镇的创新发展,将其传统和特色转化为创新发展的基础和优势,并基于其文化特质和现实风貌,进行多重途径保护与发展。本研究采取了三种保护途径:提取意义,精准规划路径;聚焦空间与人,培育适应文化记忆空间的主体;运用数字技术、新媒体传播手段。
译 名：
Retaining Nostalgia:the Development and Protection Study of Characteristic Villages and Towns
作 者：
LU Lu;LI Yan-hong;College of Humanities and Social Sciences, Nanjing Agricultural University;
关键词：
characteristic villages;;nostalgia;;cultural memory
摘 要：
With the development of new-type urbanization, attention should be paid to the protection and development of characteristic villages and towns. As the internal driving force, The protection of characteristic town shoulel le designed to "keep nostalgia"through the theory of memory which leads to be given to more comprehensive understanding of nostalgia.Characteristic villages and towns are not only historical legacy,but also the cultural memory of the times and the nation. The protection of characteristic villages and towns is to keep pace with the times, and scientifically guides the innovation and development of characteristic villages and towns as the foundation and advantages of innovation and development, and based on its cultural characteristics and realistic style, protection and development of multiple channels. This research adopts three kinds of protection methods: extraction meaning and precise planning path; focusing space and human beings, cultivating the subject of cultural memory space; using digital technology and new media communication means.
