关键词：
现代农业技术推广;传统农业知识应用;合理互补;本土化
摘 要：
完成传统农业向现代农业的转型是我国农业发展的必由之路,受限于我国地少人多、资源短缺、生态环境复杂的国情,不能仅靠现代农业科技和模式的单向推广。为此,以河南省南阳市为个案,对其现代农业技术推广、传统农业知识分类型应用和二者的互补情况进行了田野调查,认为必须实现地方性传统农业知识与现代农业科技的有效对接,才能在完成现代农业技术本土化的基础上,建立起地方特色现代农业体系。
译 名：
The Application of Traditional Agricultural Knowledge in the Popularization of Modern Agricultural Technology——Based on Field Research Outilizing of Traditional Agricultural Knowledge's Modern Value in Nanyang City
作 者：
Yang Yan;Nanyang Normal University;
关键词：
promotion of modern agricultural technology;;application of traditional agricultural knowledge;;reasonable complementation;;localization
摘 要：
The only way is completed the transformation from traditional agriculture to modern agriculture.It limited to national conditions in our country of more people and less land,the shortage of resources and complex ecological environment,we cannot depend on the unidirectional promotion of modern agricultural technology and modal only.The author takes Nanyang city of Henan province as a case and has the field survey on popularization of modern agricultural technology,categorizing and application of traditional agricultural knowledge and condition of complementation each other.The author realized that we only carry out the effective docking between local traditional agricultural knowledge and modern agricultural technology,can establish the local modern agricultural system which based on localization of modern agriculture technology.The innovation of this paper is taking a crossover study of agronomy and ethnology.
