单 位：
北京林业大学园林学院;北京园林古建设计研究院专家工作室;深圳市四季青园林花卉有限公司北京园林绿化分公司
摘 要：
全球一体化的进程加剧了欧式风格在中国居住区中的应用,对于这些在中国楼市倍受青睐的"新欧式"建筑和"欧陆风"园林景观层出不穷的现象,重点讨论如何在居住区环境景观中合理的运用欧式风格,更多的从欧洲建筑或欧式园林的人性关怀方面着力,从细节领域体现欧式风格的精髓,真正使欧式园林风格在我们的居住区里发挥其应有的作用。
译 名：
The Application of European-style landscape in Chinese residential area
作 者：
XIE Lin,PAN Zi-liang,WANG Wei-lin(1.Beijing Branch of Landscaping,Shenzhen Four Season Flowers Ltd.,Beijing,100101,China; 2.Experts Studio,Beijing Institute of Landscape and Traditional Architectural Design,Beijing,100029,China; 3.College of Forestry,Beijing Forestry University,Beijing,100083,China)
关键词：
Continental style;Landscape of residential area
摘 要：
The process of globalisation increased the application of European-style in Chinese residential area.European-style architecture and European-style landscape,which are very popular with chinese property market,are emerging in an endless stream.The thesis focuses on how to apply European-style reasonably in residential landscape.The authors pay great attention to humanistic care and details which express the essence of European-style,making the European-style landscape play the roles they should play in chinese residential area.
