中国农业科学院农业信息研究所 中国农学会
Agricultural Information Institute of CAAS China Association of Agricultural Science Societies
En
Ch
中国农业科学院农业信息研究所 中国农学会 主办

AI检索

订阅

返回顶部
当前位置: 首页 > 文章 > 机器翻译的困境、前景和出路 山东农业工程学院学报 2017 (9) 44-49
Position: Home > Articles > The Predicament,Prospect and Solution of Machine Translation The Journal of Shandong Agriculture and Engineering University 2017 (9) 44-49

机器翻译的困境、前景和出路

作  者：
潘正芹;罗华珍;易永忠
单  位：
桂林电子科技大学外国语学院
关键词：
机器翻译;困境;数据库;云计算;云翻译
摘  要：
文章总结机器翻译的发展现状,阐述机器翻译目前遇到的难于突破的瓶颈,揭示传统的机器翻译的局限性和遇到的困境,最后指出机器翻译的前景和出路在于:(1)加强语言研究成果的计算机语言转换,更好服务机器翻译;(2)语料库的应用。应用翻译平行语料库,结合大数据,云计算,实现云翻译,在云翻译平台上资源共享,探讨交流,达到翻译效率倍增的效果。
译  名：
The Predicament,Prospect and Solution of Machine Translation
作  者：
PAN Zhengqin;LUO Huazhen;YI Yongzhong;College of Foreign Studies,Guilin University of Electronic;
关键词：
machine translation;;predicament;;database;;cloud computing;;cloud translation
摘  要：
This paper summarizes the development of machine translation, illustrates the difficult bottleneck encountered in machine translation and reveals the limitations and difficulties of traditional machine translation. Finally, it concludes that the prospects and the solutions of machine translation lie in two aspects:(1)the enhancement of findings in language research of computer language conversion so as to better serve the machine translation;(2)the application of corpus. Cloud translation will be achieved by utilizing translation parallel corpus, coupled with big data and cloud computing. In this way, it's convenience for people to share information and make exchanges, and thus increase the efficiency of translation.

相似文章

导出引用
计量
文章访问数: 20
HTML全文浏览量: 0
PDF下载量: 0

所属期刊

推荐期刊

友情链接Friendly link
农业信息研究所Agricultural information institute 农业智能知识服务平台Agricultural intelligent knowledge service platform 农业学术服务平台Agricultural Knowledge Service System 中国知网CNKI 维普网VIP 万方WANFANG DATA
联系我们Contact us

电话Tell：010-82109652-808

邮箱E-mail：agrijournal@caas.cn

服务Service
关于我们About us 意见建议Opinions and suggest
版权说明Copyright
单位：中国农业科学院农业信息研究所 中国农学会 © 2017中国农业科学院农业信息研究所 ICP备案号：京ICP备09089781号-46