当前位置: 首页 > 文章 > 从文化视角下看英文电影字幕翻译 内蒙古民族大学学报 2012,18 (4) 30-31
Position: Home > Articles > 从文化视角下看英文电影字幕翻译 Journal of Inner Mongolia University for Nationalities 2012,18 (4) 30-31

从文化视角下看英文电影字幕翻译

作  者:
伊丽娜
单  位:
吉林大学
关键词:
字幕翻译;归化;异化;文化视角
摘  要:
随着电影业的快速发展,观众对于原声电影的需求也越来越多,因此电影字幕翻译也越来越受人重视。归化和异化作为翻译的两种重要翻译策略,在电影翻译中发挥着重要的作用,笔者以不同电影中的对白为例,从文化的视角下分析两种翻译策略。

相似文章

计量
文章访问数: 12
HTML全文浏览量: 0
PDF下载量: 0

所属期刊

推荐期刊